Mr Hodgson said sales had been boosted by improved consumer sentiment, particularly in London and the number of covers and average spend per head were both rising. 霍奇森表示,提振销售的主因是消费者信心好转,特别是在伦敦,顾客人数和人均消费双双上升。
But one town in Britain spends four times the national average-62 pence per head-on erotic accessories according to analysis by an online sex shop. 然而,根据一家情趣用品网店的分析数据,英国一个小镇的性玩具消费额是全国平均水平的四倍&平均每人在情趣用品上消费62便士。
In 1980 Africans had an average income per head almost four times bigger than the Chinese. 1980年,非洲人均收入比中国高出近四倍。
Using computer-aided design technology, they scanned the main dish, bread and plates and calculated the size of portion relative to the size of the average head in the painting. 人员采用电脑设计技术对画中的主菜、面包和餐盘了扫描,并计算出食物的尺寸与画中人物头的尺寸之间的比例。
Average incomes per head in East Asia, South Asia and central and Eastern Europe would converge on those in high-income countries ( at purchasing power parity). 东亚、南亚和中东欧的人均平均收入将集中在那些高收入国家(以购买力平价计算)。
Some firms have adopted "differential pricing" schemes that use formulas, based on average income per head, to set lower prices in poor countries. 一些公司已经在采用依据人均收入区别定价的方法向贫穷国家提供价格较低的药品。
And once average income exceeds about$ 20000 per head, more money does not guarantee greater happiness. 而且,一旦人均收入超过大约2万美元,更多的钱并不能保证更多的幸福。
Today, average income per head in the11 former Confederate states has almost caught up; 今天,曾经是南部邦联州的11个州,其人均收入平均水平现在几乎已赶上来了;
How does an economy with an average GDP of$ 3200 per head, which relies heavily on trade, become more self-sufficient? 这个人均gdp3200美元、并严重依赖贸易的经济体,如何能更为独立呢?
So the average amount of land per head is declining. 所以人均土地面积正在缩小。
To take just one, researchers asked local experts what would be involved in recovering an overdue payment worth half their country's average income per head. 现举一例,研究人员询问当地专家,要收回一笔价值相当于他们国家人均收入一半的逾期款项,将会涉及哪些问题。
Compact and beautiful dark green, head with small buds and no leafy, no hollow stem, average head weight about300g, well adapted to spring and autumn cultivation. 球形好,呈半圆球形,花蕾细小,浓绿,无小叶,主茎不易空心,单球重300g左右,适合春、秋季栽培。
In 1948, says Mr Zoellick, the average gross national product per head in the US was one quarter of where it stands today. 佐立克称,在1948年,美国人均国民生产总值仅为目前的四分之一。
The reservoir dispatching and hydropower station operation in the power network are checked separately by the average water head and the standard water consumption rate to find out their respective actions in order to promote the economic operation of hydropower station. 为此以平均水头和标准耗水率分别对电网水库调度与水电厂进行考核,可以分清各自的作用,有利于促进水电厂的经济运行,但电网调度必须实行调厂不调机的方式。
The flow length between the site which water depth equal to the average water depth and the head of steep section is calculated by average water depth. 并依据此方法求算平均水深,由平均水深求算出水深为平均水深处相对于陡段首端的流程长度。
The average Perpendicular Head Index was 1 09 pre operation and 0 83 post operation. 平均股骨头垂直指数:术前109,术后083。
By the bilinear flow solution of finite-conductivity vertically fractured gas well, which is combined with the arithmetic of average temperature and average compressibility, the well head flowing pressures are calculated and matched by program. 用双线性流阶段的井底压力解方程、平均温度和平均压缩系数计算法(即压裂气井不稳定渗流法)可以预测华北大牛地低渗气藏压裂井合理产量;
The results indicated that the average daily gain was 1.040 kg Per head with net Profit of 204.9 Yuan. 结果,经3个月短期育肥,试验牛平均日增重为1.040kg,每头牛获纯利204.9元,具有较理想的增重效果和经济效益。说明,对幼龄蒙古牛实行短期育肥是可行的。
Results By 177 CT scanner measured, average dose of head center was CTDI 27.8 mGy and that of Body center, was CTDI 9.2 mGy. 结果177台CT机,头部中心平均CTDI27.8mGy,体部中心平均CTDI9.2mGy;
The average head circumference of infants in both urban and rural areas were slightly higher than the WHO standards in every mouths old, especially it was more significant in urban infants. 城市和农村男女婴各月龄平均头围均略高于WHO标准,并以城市男女婴明显。
According to the actual production data of Tahe Oilfield, the curves of wellbore temperature distribution are drawn and the temperature was calculated. The average coincidence rate of the well head temperature from calculated and measured is above 90 percent. 根据所建立的数学模型,结合油田实际生产数据绘制了井筒内温度分布曲线并进行了实例计算,计算所得的井口温度与现场实测井口温度平均相对误差小于10%以上。
The average amplitude of head, trunk and extremities are more than 30 pixels and the frequency is about 1 Hz. 头面、躯体以及肢体运动幅度平均在30像素以上,大幅运动的频率约1Hz。
The results indicated that under the premise of normal starting, the optimal adjusting mode is half adjusting blade angles when pumping station average head is locating high efficiency area, and also the head variety range is small. 结果表明,当泵站平均扬程位于高效区内且扬程变幅较小时,在保证正常起动的前提下,泵站最优工况调节方式为半调节。